குழந்தைகளுக்கு ஏன் தமிழில் பெயர் வைக்க வேண்டும்

குழந்தைகளுக்கு ஏன் தமிழில் பெயர் வைக்க வேண்டும்? பிறமொழி கலந்து பெயர்வைக்க பெற்றோர்களைத் தூண்டுவது எது?

குழந்தைகளுக்கு ஏன் தமிழில் பெயர் வைக்க வேண்டும்?

தமிழில் பெயர் வைப்பது என்பது வெறுமனே ஒரு அடையாளத்தைக் கொடுப்பது மட்டுமல்ல; அது நம் மரபு, பண்பாடு மற்றும் தாய்மொழியோடு நாம் கொண்டுள்ள பந்தத்தின் வெளிப்பாடு. நம் முன்னோர்களின் பெயர்களிலும், சங்க இலக்கியங்களிலும் தமிழ் பெயர்களின் அழகு மிளிர்கிறது. தமிழில் பெயர் சூட்டும் போது, அந்தப் பெயருக்கான பொருள் நம் குழந்தைகளுக்கு மிக எளிதாகப் புரிகிறது; அவர்களும் அதனைப் பெருமையுடன் உச்சரிக்க முடிகிறது. தமிழ் நமது மூச்சு; நம் அடையாளத்தின் வேர். அந்த வேரை நமது குழந்தைகளுக்குச் பெயராகச் சூட்டுவது நம் தாய்மொழிக்கு நாம் செய்யும் மிகப்பெரிய பெருமையாகும். அதோடு, தமிழ்ப் பெயர்கள் எளிமையானதாகவும், ஒலிப்பதற்கு இனிமையானதாகவும், ஆழமான கருத்துக்களைக் கொண்டதாகவும் இருக்கின்றன.

பிறமொழி கலந்து பெயர்வைக்க பெற்றோர்களைத் தூண்டுவது எது?

இன்றைய நவீன காலத்தில் பெற்றோர்கள் பிறமொழிப் பெயர்களை நோக்கிச் செல்வதற்குப் பல காரணங்கள் இருக்கின்றன. முதன்மையாக, உலகமயமாக்கல் மற்றும் நவீன ஊடகங்களின் தாக்கம் ஒரு காரணம். ஆங்கிலம் மற்றும் பிற மொழிக் கலவைதான் 'நவீனம்' அல்லது 'தரம்' என்ற ஒரு தவறான பிம்பம் சமூகத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. பலரும் தங்களது பெயர்கள் பிறருக்கு எளிதில் புரிய வேண்டும், அல்லது சற்று வித்தியாசமாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள். சிலருக்குத் தமிழ்ப் பெயர்களைத் தேடுவதற்கான வழிகாட்டுதல்களோ அல்லது விழிப்புணர்വോ குறைவாக இருக்கலாம். மேலும், சினிமா நட்சத்திரங்கள் மற்றும் சமூக வலைதளங்களின் தாக்கம் காரணமாக, புதிய ஒலிகளைக் கொண்ட பிறமொழிப் பெயர்கள் நவீனமானவை என்ற மாயை பெற்றோர்கள் மத்தியில் உருவாகிவிடுகிறது.

ஆனால், சிந்தித்துப் பார்த்தால், நம் மொழியின் செழுமையை உணர்ந்து தமிழில் அழகான பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் கிடைக்கும் மகிழ்ச்சியும் பெருமையும் வேறு எதிலும் கிடைக்காது. நம் அடையாளத்தை அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்துவதற்கான எளிய வழி நம் தாய்மொழியில் பெயர் வைப்பதுதான்.