to be allayed, mitigated, alleviated, softened, appeased, pacified, soothed to die out, expire (as flame) to abate, subside, decrease, scale down; to be reduced
Winslow (1862)
தணி (taṇi) — infinitive
, கிறேன், ந்தேன், வேன், தணிய, v. n. To be allayed, mitigated, alleviated, softened, appeased, calmed, pacified, soothed, ஆற
To abate, grow less, be reduced, குறைய
To grow thick, to be fat, பருக்க
To be extinguished, அணைய
To become cool, as the sun, &c., குளிர
To yield, to submit one's self, தாழ. (c.)
To become slack, இளக
[prov.] To be adapted, as the angle of a hoe to the haft, or a coulter to the plough, இசைய. அவன்உனக்குத்தணிந்தவன். He is lower in stature than you. ஒருசொல்லுக்குந்தணிந்துகொடுக்கிறதில்லை. He does not submit to reproof. வீடுவெந்துதணிந்துபோயிற்று. The fire, in the burning house is subdued
தணிந்தவன் — A humble, sedate person. 2. One born in a medium rank. 3. One whose bodily health is restored after sickness.
தணிந்திருக்க — To be extinguished, as a fire; to be soothed as an exasperated mind, to be subdued as a mob, to be moderated as a fever; to be lower, &c., in height. பிள்ளையிப்பொழுதுதணிந்திருக்கிறது. The child is now well.
தணிந்தவிலை — A low price, a reduced price.
தணிந்தவேளை — The cooler time, as evening.
தணிய — Humbly, submiss'vely, calmly, &c.
தணிவு — Abatement, mollification, mitigation, alleviation, diminution, தணிப்பு. 2. Calmness, submission, mildness, coolness, softness, சாந்தம், 3. Inferior in quality or performance, குறைவு. 4. Lowness as to height, கீழ்மை. அவனுக்கிவன்வேலையிலேதணிவு. This one is inferior to the other in work. [prov.]
தணி (taṇi) — infinitive
, க்கிறேன், த்தேன், ப்பேன், க்க, v. a. To mitigate, to allay, to calm, to appease, தணியச்செய்ய
To slacken in tenseness, இளகச்செய்ய
To moderate, சாந்தப்படுத்த
To extinguish, to quench, as fire, அவிக்க
To lower in height, to set lower, to strike a flag, தாழ்த்த
To lesson, to reduce, to humble a person. குறைக்க
[vul.] To cause to increase, பருக்கச்செய்ய. இன்னந்தணி. Make it lower still