Beating, percussion, concussion, dash, blow, a fight, clashing, dashing, twitching, impinging–as steam, or a blast of wind, &c., அடி
A rest, prop, support, சார்வு
Attack, assault, invasion, போர்
Preponderance, அதிபாரம்
Reaction, rebound, reflection, ஏதிர்தாக்குகை
A rice field, நெல்வயல்
adj. (with person.) Corpulency, புஷ்டி
Place, இடம்
Vault, நிலவறை
Application, சாதிப்பு
Purchase of a lever, impetus, வேகம்
[in arith.] Multiplication, குணனம்
Affecting one's mind, உள்ளத்திற்றைக்கை. ஆள்தாக்கிலேதாழ்ச்சியில்லை. He is robust
தாக்காயிருக்க — To have a grave look. 2. To be competent.
தாக்கற்று — Independently.
தாக்காய்ச்சொல்ல — To speak with authority. (Old Dic.)
தாக்குப்பொறுத்தவன் — A robust person, able to carry a load, &c. 2. One with the charge of a large family. 3. One able to afford expenses. (c.)
மேட்டுத்தாக்கு — A rising ground.
பள்ளத்தாக்கு — A valley. 2. Low places in field, lands adjacent to tanks and easily flooded. (c.)
தாக்கு (tākku)
, கிறேன், தாக்கினேன், வேன், தாக்க, v. n. and v. a. To strike, beat, hit, dash against, beat down; to jerk, to twitch, அடிக்க
To butt, as beasts, முட்ட
to press heavily, as a burden, a responsibility, an expense, கனக்க
To attack, assault, aggress; to butt, அழுத்த
[in arith.] To multiply, பெருக்க
To interfere, தலையிட்டுக்கொள்ள
To preponderate, out-weigh, அதிபாரங்கொள்ள
To influence an actor; to affect one's interests, health, &c., தைக்க
To come in contact with, to collide, to strike as a vessel against a rock or another vessel. மோத
To be severe, in remonstrance or reproof, as through some pique or grudge, கடுமையாயிருக்க
To rest or depend on, பற்றியிருக்க
To involve, as a cause, or event its consequence, பலிக்க
To touch, strike, or come in contact with, as smoke, steam, heat, flame, sunshine; to burst on the sight, a lightning; to heat against to penetrate as a sting, பட
To extend to and affect adjacent objects–as heat cold, motion, force, sound, a passing ball, &c., பரவித்தாவ
To react, rebound, அதைக்க
To transfer the loss or gain of one account to another, to increase the profits on an article, to make up for loss in others, &c., சரிக்கட்ட
To spring, as an animal, பாய
To avenge, to revenge, பழிவாங்க
To fall heavily on one, as charges, expenses, profits, &c., on goods coming upon the last buyer, சுமத்த
To hobble, to limp, நெளிக்க. –Note. Most of the meanings are used in cant. மனதிலேதாக்கவில்லை. This has not reached the mind. பழையகோபமெல்லாம்வைத்துத்தாக்குகிறார். Keeping in mind all his old grudges, he is now revenging himself. சரீரத்திலேதாக்கும். It will have lasting effects of he body. செலவிலேதாக்கும். Expenses will increase
The expence will be heavy. நிறையத்தாக்கிவிட்டான். He is quite intoxicated; (lit.) full of liquor
Fabricius (1972)
தாக்கு — noun
beating, அடி
attack, assault, போர்
a place, இடம்
a rice field, நெல்வயல்
corpulency, புஷ்டி
impressiveness, தைக்கத்தக்க தன்மை
a rest or prop, சார்வு
a vault, நிலவறை
multiplication, குணனம்
தாக்காயிருக்க — to have a grave look, to be corpulent.
தாக்காய்ச் சொல்ல — to speak with authority.
தாக்குப்பொறுத்தவன் — a robust person able to carry a load, one who has to support a large family.
தாக்கற்று–தாக்கு–அற்று — (+) independently.
பள்ளத்தாக்கு — a valley, a low place.
மேட்டுத்தாக்கு — a rising ground.
தாக்கு — v. t. & v. i.
v. t. & v. i. fight. butt, attack, அழுத்து
hit at or dash against, மோது
touch (as a flame, a fever, a string etc), affect, படு
multiply, பெருக்கு
react, rebound, அதை
spring, as an animal
transter the loss or gain of one account to another
hobble, limp, நெளி
கண்ணைக்–கண்ணிலே–தாக்கும் — it affects the eye.
சரீரத்திலே தாக்க — to have lasting effects on the body.
மனதிலே தாக்கவில்லை — this has not reached the mind.
செலவிலே தாக்கும் — the expenses will be heavy, expenses will increase.
படுதாக்குதாக்க — to attack vehemently; to be quite intoxicated (with liquor).