பொய்

அசத்தியம் போலியானது நிலையாமை

lie, falsehood, falsity, untruth sham, act, that which is counterfeit or false illusion of the world, deceptive appearance

Winslow (1862)

பொய் (poy) — noun

1. Lie, falsehood, falsity, untruth, அசத்தியம். (சது.)
2. Illusion of the world, deceptive appearance, கரவடம்
3. Sham, that which is mock or false; artificialness, வேஷம்
4. (சது.) Hollow or hole in a tree, மரப்பொந்து
5. [loc.] A small splinter, சிறுசிராய். ஏண்ணமெல்லாம்பொய்ஏமனோலைமெய். Expectations are vain, Yaman [death] is certain. பொய்யாய்ப்போகிறநம்பிக்கை. A false and vain hope

• பொய்க்கடி — Slight grazing of cattle; browsing. 2. A harmless bite of a reptile, விஷமேறாக்கடி.
• பொய்க்கண் — Any part near the eye, கண்ணருகு.
• பொய்க்கால் — Stilt, போலிக்கால். (See கால்.) 2. A wooden leg, மரக்கால்.
• பொய்க்குரல்–பொய்ச்சத்தம் — A feigned or counterfeit voice.
• பொய்க்குழி — A pit-fall, படுகுழி.
• பொய்க்கை — A false arm. 2. As பொய்த்தல்.

பொய் (poy) — infinitive

1. , க்கிறேன், த்தேன், ப்பேன், க்க, v. a. To lie, to utter falsehood, பொய்பேச
2. v. n. To fail as a prediction or omen; to deceive hope, as clouds, &c., to make false pretences, தவற. (c.)

• பொய்த்துப்போக — [com. பொய்ச்சுப்போக.] To come to naught, to fail as a matter.
• பொய்த்தல்–பொய்ப்பு — Falsification, failure, deceptiveness, &c.
• பொய்யாமொழி — Reality, veracity, certainty, சத்தியவசனம். 2. The name of a poet, also பொய்யாமொழிப்புலவர்.

Fabricius (1972)

பொய் — noun

1. a lie, a falsehood, an untruth, அசத்தியம்
2. deceptive appearance, கரவடம்
3. a hollow or a hole in a tree
4. sham, that which is mock or false, வேஷம்
5. a small splinter, சிறு சிராய்

• இருப்பது பொய் இறப்பது மெய் — life is deceptive, but death is certain.
• பொய்க்கடி — harmless bite of a reptile; 2. browsing, slight grazing of cattle.
• பொய்க்கால் — a stilt, a wooden leg.
• பொய்க்குழி–படுகுழி — a pit fall, .
• பொய்க்கூடு — the body which is not lasting.
• பொய்க் கோலம்–வேஷம்–கரவடம் — disguise, mask; 2. hypocrisy, dissimulation, .

பொய் — v. t. & i.

1. v. t. & i. lie, utter falsehood.

• பொய்பேசு–தவறு — ; 2. prove false, fail, .
• என் வார்த்தை பொய்யாது–பொய்த் துப் போகாது — my word will not prove false.
• பொய்யாதே — don't lie.
• பொய்யாமொழி — reality, veracity; 2. the name of a poet.
• பொய்த்தல்–பொய்ப்பு — falsification, failure.

Tamil Moli Akarathi (1928)

பொய் (poy)

1. அசத்தியம், இது மாமதகுணத் தொன்று, சிறுசிராய், பஞ்சபாதகத் துமொன்று, பொய்யென்னேவல், மரப்பொந்து, வேஷம்

பொய் (poy)

1. அங்கதம், அசங்கதம், அநித்தி யம், அநுத்தம், அவத்தம், இச்சை, இழூக்கு, இழுதை, கள்ளம், கிருத் திமம், கூடம், கைதவம், கோள், சடம், சலம்-சாதனை-சித்திரம்- தத்திகாரம்-தப்பு-நடலை-படிறு- பழுது-பிசி-பெட்டு-பொக்கம்- மடி-மாயம்-மாயை-வக்கிரம்-வஞ் சம்-வலக்கரம்-வழுது-விகிர்தம்

பொய் (poy)

1. பொய், பொய்யென்னேவல், ம யப்பொந்து

Tamil Lexicon (Univ. of Madras, 1924-1936)

பொய்² (poy) — noun

1. Lie, falsehood, falsity, untruth, opp. to mey, one of five pātakam, q.v.; அசத்தியம். பொருள்கெடுத்துப் பொய்மேற் கொளீஇ (குறள், 938)
2. Illusion of the world, deceptive appearance; மாயை. (W.)
3. Sham, that which is counterfeit or false; போலியானது. (W.)
4. Instability; நிலையாமை. புற்புதமே யன்ன பொய்க்குடி வாழ்க்கை யை (திருநூற். 3)
5. Tubularity, hole; உட்டுளை. பொய்பொரு முடங்குகை (சிலப். 15, 50)
6. Hollow or recess in a tree; மரப்பொந்து. (பிங்.)
7. That which is artificial, as poy-k-kāl; செயற்கையானது. Colloq
8. Small splinter; சிறுசிராய். (W.)

IndoWordNet

பொய் — noun

1. பிறரை நம்பச் செய்வதற்காகத் திரித்துக் உண்மையில்லாத செய்திகளைக் கூறப்படுவது.

போலி கள்ளம் புரட்டு புளுகு கெட்டகுணம்

தமிழ்-தமிழ் அகரமுதலி (1985)

பொய்

1. மரபை
2. போலியானது
3. உண்மை