Conjuration, adjuration, obstructing a procedure by oath; checking by oath a beast ready to fall on one, or a law proceeding; an appeal by oath to a superior–as to the deity, the king, &c., obstructing or hindering–as the water from flowing over one's land, &c., கட்டு
[Sans. Akgna.] An exercise of sovereign power and authority, a command, jurisdiction, mandate, order, an injunction, edict, ஆக்கினை
The sign or insignia of authority–as the sceptre, national colors, the seal, the stamp, the badge of office, the impress on the coin, &c., அடையாளம்
Conquest, victory, வெற்றி
Rules, injunctions, usages, &c. established by the learned of old, சான்றோர்கட்டளை. கண்ணாணை. By my eyes. அப்பாணை. I swear by my father. உன்தகப்பனாணை. I conjure you by your father. உன்னாணை. By thee
ஆணைசெலுத்த — To sway the sceptre, exercise the functions of government.
ஆணைச்சக்கரம் — Sceptre. 2. (fig.) Royal power.
ஆணைமீற — To disregard conjuration or interdiction.
ஆணையிட — To take an oath, swear. 2. To adjure one.
ஆணைவழிநிற்றல் — Subjection to the king–one of the ten good qualities or virtues of the liberal.
ஆணைவிட — To release from an oath.
Fabricius (1972)
ஆணை — noun
oath, சத்தியம்
conjuration, obstructing. by oath. கட்டு
vow, சபதம்
conquest, வெற்றி
exercise of supreme power
truth, மெய்
rules and usages established by the learned of old, மரபு
ஆணையிட — to swear, to swear pro- fanely.
சுவாமியின் பேரில்–மேல்–ஆணையிட — to swear by God.
சீவனைக்கொண்டு ஆணையிட — to swear by one's life.
ஆணைவிட — to release from an oath.
அப்பாணை–அப்பு–ஆணை — (+,) by (my) father.
உன் அப்பாணை போகாதே — I conjure you by your father not to go.
Tamil Moli Akarathi (1928)
ஆணை (āṇai)
அடையாளம், ஆக்கினை, ஏவல், சத்தியம், சபதம், தடுத்தல், நிண்ண யம், மெய், வெற்றி