person lover, partner .mw-parser-output .object-usage-tag{font-style:italic}.mw-parser-output .deprecated{color:var(--wikt-palette-grey-lime-8,olivedrab)}[with genitive pronoun] adult male
Winslow (1862)
ஆள் (āḷ) — noun
A person, grown man, ஆண் மகன்
A man of property, power, influence, consequence, &c., ஆடவன்
A servant, slave, அடிமை
A laborer, messenger, கூலியாள்
A devotee, தொண்டன்
The common termination of the third person singular feminine, பெண்பாற்படர்க்கையொருமைவிகுதி. ஆளானான். He has attained to manhood, has become a person of consequence. அவனதற்காளோ? Is he competent for that? மரங்களாளாய்ப்போயின. The trees have arrived at maturity
ஆட்காட்டி — The forefinger, சுட்டுவிரல். 2. A bird, the lapwing, which screeches on the approach of a person by night, ஓர்பறவை.
ஆட்கொள்ள — To employ as a servant, admit as a worshipper, devotee, &c.–used in reference to the deity, or a great person–implying grace or condescension in the receiver, and benefit to the person taken, அடிமைகொள்ள.
ஆட்பட — To become a servant, devotee, &c., commonly to a deity. 2. [prov.] To rise from obscurity, become a man of some property, or consequence. 3. To come to manhood. 4. To regain strength, &c., after sickness. அவனென்னாலேயாட்பட்டான். He became eminent by me.
ஆட்படுத்த — To adopt one as a devotee, servant, &c. 2. To raise a person from obscurity. 3. To rear, bring up a person from a child to a man, cherish, nourish.
ஆள் (āḷ) — noun
–ஆளு, கிறேன், ஆண்டேன், வேன், ஆள, v. a. To rule, reign, exercise royal power, whether supreme or delegated, அரசுசெய்ய
To possess and employ slaves, அடிமையாள
To possess and enjoy the produce of land, the use of a house, &c., ஆட்சிசெய்ய
To govern a wife, household, &c., குடும்பத்தையாள
To accept, adopt–as a servant, slave, &c., receive into protection, ஆட்கொள்ள
To use, establish usage–as in language, மொழியாட்சிசெய்ய
To cherish, maintain, cultivate, exercise, ஓம்ப
To manage, direct, கையாள. (c.)–Note. An appellative affix is formed from ஆள் by adding அன், for the singular, and அர் for the plural–as பகையாளன், a foe; பகையாளர், foes. ஆளமாட்டாதவனுக்குப்பெண்டேன்? What does he want with a wife, who cannot govern her? ஏடுத்தாளாதபொருளுதவாது. A thing not used becomes useless. ஏன்னைமகிழ்வாலிசைந்தாளில். If thou receivest me with cheerfulness into thy protection. நட்பாள்பவர். Those sincerely united in friendship. யாமத்துமாளுந்தொழில். Employed even by night. (குறள்.) சான்றோராலாளப்பட்டசொல். A word used by the learned ancients. மன்னுயிரோம்பியருளாள்வார். They who cherish and exercise charity toward all living. அல்லலருளாள்வார்க்கில்லை. Evil cannot assail the charitable
ஆண்டவன்–ஆண்டான் — A ruler, governor, lord, master, ஆள்வோன்.
ஆண்டி — [fem. ஆண்டிச்சி.] A religious mendicant of the Siva sect, a devotee, சிவனடியான். 2. A ruler, an appellative of the deity, transferred to the devotee.
ஆண்டை — [fem. ஆண்டைச்சி.] A master, lord, landlord–as spoken by low castes, in reference to their feudal chief of superior caste, ஏசமானன். சத்தியமாய்ச்சொல்லுகிறேனாண்டைகேளீர். My lord, listen to me; I will confess the truth. (ஞானவெட்.)
ஆட்சி — Possession, heritage, inheritance, title, உரிமை. 2. Government, domination, rule, reign, ஆளுகை. 3. Use, practice, occupancy, usage–especially in language by classical writers, வழக்கம்.
ஆட்சித்தானம்–ஆட்சிராசி — One of the five situations in which a planet has government–that of its being in a sign deemed its own, during which it exerts special benignity –an occurrence favorable to the birth of a child, &c.
ஆட்சிப்பட — To become one's right by long possession, தற்கிழமையாக. நெடுநாளாயவனுக்காட்சிப்பட்ட தெய்வம். A spirit or demon that has long been subject to him, or with which he has long been familiar.
Fabricius (1972)
ஆள் — noun
a person, a grown man, ஆண் மகன்
one that is able at act for oneself, a man of power, consequence, சுயாதீனன்
a messenger, a labourer, servant, slave, அடிமை
warrior, வீரன்
husband, கணவன்
ஆள்வினை–முயற்சி–தைரியம் — alacrity, bravery, , .
அவன் அதுக்கு ஆளல்ல — he is not capable of doing it.
ஆட்காட்டி–ஆட்காட்டி விரல் — a bird that screeches on seeing anybody at night, a lap- wing; 2. the forefinger, .
ஆட்கூலி — the wages of a workman.
ஆட்கொல்லி — murderer: 2. gold, money
ஆட்கொள்ள — to employ as a servant, to admit as a devotee.
ஆள் — v. t.
, ஆளு, I. v. t. govern, reign, அரசுசெய்
use, handle, practise, கையாளு, இராச்சியம் ஆள, to govern a kingdom