இருப்பிடம், வீடு ஒன்றின் மேல் தூசி முதலியன படாமல் இருக்க அல்லது அதைப் பத்திரமாக வைக்க அணிவிக்கும் காகிதம், துணி முதலியவற்றால் ஆன பை அல்லது மூடி; போர்வை பாலைத் தயிராக்க பயன்படுத்தும் தயிர்த் துளி
sheath, scabbard, case cover upper garment, cloak, shawl
Tamil Wiktionary
உறை — பெயர்ச்சொல் (Noun)
இருப்பிடம், வீடு
ஒன்றின் மேல் தூசி முதலியன படாமல் இருக்க அல்லது அதைப் பத்திரமாக வைக்க அணிவிக்கும் காகிதம், துணி முதலியவற்றால் ஆன பை அல்லது மூடி; போர்வை
பாலைத் தயிராக்க பயன்படுத்தும் தயிர்த் துளி
( வி)
கடுங்குளிரால் தண்ணீர் பனிக்கட்டியாதல்
வசித்தல்
பாலைத் தயிராக்கு
[object Object]
Winslow (1862)
உறை (uṟai) — noun
A sheath, scabbard, case, quiver, படைக்கூடு
A cover, a pillow- case, &c., கௌசனை
A receptacle for grain, a kind of sack, பண்டம்பெய்யுறை
A reserve of curds for curdling milk, பாலிடுபிரை. (c.)
Place of residence, appropriate, customary place for a person or thing, இருப்பிடம்
Rain drops, துளி
Rain, மழை
Washerman's lye, ஆடையழுக்கற்றுநீர்
Pungency, corrosiveness, causticness, காரம்
Food of brutes, food, விலங்குணவு
Medicine, medicament, மருந்து
Life-time, வாழ்நாள்
Length, நீளம்
Height, உயரம்
An earthen ring used for the construction of a well, கிணற்றுறை
Marks or symbols in numbering–as one for ten, &c., in measuring, weighing, இலக்கக்குறி
A snake's poison bag, பாம்பின்விஷப்பை
Bell-metal, வெண்கலம். (p.) உறையிலேயிருக்கிறார். He is at home, out of employ–a kind of burlesque. பொழுதுறையிலேவிழுந்தது. The sun is set, lit. gone to its place
உறைகாரர் — Sheath-makers. See காரோடர்.
உறைகாலம் — Life-time, வாழ்நாள். 2. The rainy season, மழைகாலம்.
உறைகுத்த — To curdle milk, to cause it to coagulate.
உறைக்கிணறு — A well formed or earthen rings one placed upon another.
உறைத்துளி — Rain drops.
உறைமோர் — Sour milk used to curdle other milk, பிரைமோர்.
உறை (uṟai) — noun
, கிறேன், ந்தேன், வேன், ய, v. n. To abide, lodge, inhabit, sojourn, வாசஞ்செய்ய
To be, or to dwell in a natural, appropriate place, or element–as men in houses, villages, &c.–fishes in water–birds in the sky, &c., இருக்க
To haunt, frequent, infest, retire to–as birds to the grove–bees to their hive–snakes to their holes. &c., சஞ்சரிக்க
To thicken, congeal, curdle, coagulate, freeze, இறுக. (c.)
(p.) To be close, thick or clustered–as trees in a forest, செறிய
உறைந்தபனி–உறைபனி — Hoar frost, ice.
உறைந்தமழை–உறைமழை — Snow.
உறைபதி — One's place of residence, வசிக்குமூர்.
உறையிடம்–உறைவிடம் — A place of residence; an inner apartment.
உறையுள் — Abode, appropriate abiding place for human beings, or other creatures, தங்குமிடம். 2. A house, வீடு. 3. A village, town, ஊர். 4. A country, a district, நாடு. 5. A bed, a sleeping place, a dormitory, மக்கட்படுக்கை. 6. A village or town in an agricultural district, மருதநிலத்தூர். 7. Lifetime, ஆயுள். (p.)
உறையூர் — Villages, towns, &c., in cultivated districts, மருதநிலத்தூர். (p.)
உறை (uṟai) — infinitive
, க்கிறது, த்தது, க்கும், க்க, v. n. To be pungent, biting, sharp, கார்க்க
To burn–as the body from exposure to the sun –the mouth, or a sore from any thing pungent–the back after flogging, &c., ஏரிய
To affect acutely, cut to the quick–as a blow, rebuke, a sarcasm, &c.; to impress, தாக்க
To become firm, fast, steadfast, decided–as the mind, அழுந்த. உறைக்கமழைபெய்தது. It rained effectively. ஏன்மேலேசூடுறைக்கிறது. The heat burns or scorches me. நாணுறைப்ப. So as to be touched with shame. (நீதிநெறி.) உப்புறைக்கிறது. It is very salt. சொன்னதொன்றுங்காதிலேயுறைக்கவில்லையா.... Has nothing that I said affected you? lit. your ears. ஏன்மனதிலேயுறைக்கிறது. It touches me to the quick. நான்சொன்னதுஅவன்மனதிலேயுறைத்தது. What I said made an impression on his mind. புளியுறைக்கிறது. It is very sour. கறியுறைக்கிறது. The curry is hot. வெயிலுறைக்கிறது. The sun scorches intensely. சாறுறைக்கிறது. The broth is pungent
உறைக்கஅடிக்க — To strike so as to produce feeling.
உறைக்கச்சொல்ல — To speak effectively.
உறைக்கப்பார்க்க — To look intently.
உறைத்துக்கொள்ள — To become strengthened in mind.
வாயுறைக்க — To burn as the mouth through eating hot spices.
உறைப்பு — Sharpness, pungency, acrimony, காரம். 2. Severity, tartness, harshness in language, &c., கொடுமை. 3. Smarting, &c. of the mouth from eating pungent spices, ஏரிவு. 4. Painful sensations of body or mind, தாக்குகை. 5. Intensity, acuteness, severity, உக்கிரம். 6. Impressiveness, positiveness, பதிவு.
Fabricius (1972)
உறை — noun
sheath, cover, படைக்கூடு
place of residence. இருப்பிடம்
pungency, காரம்
marks or symbols in numbering
a reserve of curds for curdling milk, பிரை
an earthen ring used for the construction of a well, கிணற்றுறை
rain, மழை
a snake's poison bag
life-time, ஆயுள்
bell-metal, வெண் கலம்
a measure of grain, 60 மரக் கால்
affliction, துயர்
food, உணவு
offering, காணிக்கைப் பொருள்
upper garment, shawl, போர்வை
உறை குத்த — to curdle milk.
உறைக்கிணறு — a well formed of earthen rings.
உறைத்துளி — rain drops.
உறைமோர் — sour diluted curd where- by milk is curdled.
குதிர் உறை — earthen ring of a receptacle of paddy.
தலையணையுறை — a pillow case.
உறை — v. i.
v. i. abide, live; தங்கு
dwell or be in the natural element as fishes in water etc, இரு