கலை

நுட்பமானத் தன்மை மற்றும் திறமையை உள்ளடக்கியது, நுணுக்கமாக வெளிப்படுத்தும் திறன் ஆண் கருங்குரங்கு. (தொல். பொ. 601, உரை.) கலைமான்

art, skill learning, erudition treatise, book

Tamil Wiktionary

கலை — பெயர்ச்சொல் (Noun)

1. நுட்பமானத் தன்மை மற்றும் திறமையை உள்ளடக்கியது
2. நுணுக்கமாக வெளிப்படுத்தும் திறன்
3. ஆண் கருங்குரங்கு. (தொல். பொ. 601
4. உரை.)
5. கலைமான்
6. காஞ்சிமரம்.
7. பாகையின் அறுபதிலொன்று
8. பார்வதி. (கூர்மபு. திருக்கலியாண. 23.)
9. மலேசியாவின் கர்ப்பூரவகை. (சிலப். 14
10. 109
11. உரை.)
12. மரவயிரம்.
13. மேகலை காஞ்சியென்னும் இடையணிகள் ()
14. சுறாமீன்.
15. மகரராசி.
16. சீலை
17. குதிரைச் சேணம்
18. அமிசம்
19. பாகம்
20. நிலவின் பதினாறு நிலைகள்
21. ஒளி
22. ஒரு கால அளவு
23. ஏறத்தாழ எட்டு நொடிகள். (கூர்மபு. பிரமாவி. 3.)
24. கல்வி. ()
25. சாத்திரம்
26. மொழி
27. வண்ணப் பாட்டின் ஒரு பாகம்
28. வித்தியாதத்துவம் ஏழனுள் ஒன்று
29. இடைகலை
30. பிங்கலை ஆகிய மூச்சின் வகைகள்
31. உடல்
32. புணர்ச்சிக் குரிய கரணங்கள். (சீவக. 1625
33. உரை.)
34. மரக்கவடு. ()
35. ஆண்மான்
36. நீக்கு
37. குலை

[object Object]

Winslow (1862)

கலை (kalai) — noun

1. A digit or one-sixteenth of the moon's diameter, a phasis, சந்திரன்பங்கு
2. A minute portion of time equal to thirty காட்டை, or about eight seconds,காலநுட்பம்
3. The sixtieth part of a பாகை, or of one-thirtieth of a zodiacal sign or one Indian hour, ஓர்பாகையிலறுபதிலொன்று. Wils. p. 200. KALA
4. A specific power of any of the superior deities as manifested in an incarnation, or in the assumption of a form, human or other for any specific purpose, the manifestation of a deity, forms of the female energy of deity as they appear in nature, வித்தியாதத்துவமேழிலொன்று
5. The arts and sciences of which sixty-four are enumerated. (see கலைஞானம்.)
6. Learning, erudition, literature, philosophy, வித்தை
7. A treatise, a book, நூல்
8. (p.) A male deer, a stag, ஆண்மான்
9. Cloth, சீலை
10. The manifestation of a demon in a person temporarily possessed, பேயாட்டம்
11. Any one of the eight parts of a வண்ணம், ode
12. A shark, சுறாமீன்
13. Capricornus of the zodiac, மகரவிராசி
14. The male of the red monkey, ஆண்முசு
15. Breath passing from the nostrils, இடைப்பிங்கலை
16. The branch of a tree, மரக்கொம்பு. (சது.)
17. The solid part of timber, வைரம்
18. A girdle, அரைப்பட்டிகை
19. A woman's exterior girdle, consisting of seven strings of jewels, மேகலை
20. Brightness, splender, பிரகாசம்
21. Tissues, சவ்வு

• கலாநிதி — The moon, சந்திரன்.
• கலைகுறைய — To decrease as divinity in an idol by the neglect of pujah, &c. 2. (fig.) [in contempt.] To be cashiered, degraded, to lose office, decrease–as prosperity.
• கலைக்கொம்பு — Stag's horn–also called கலங்கொம்பு.
• கலைஞர் — Poets, bards, philosophers, the literati, புலவர்.
• கலைஞானம் — Philosophy, literature, universal knowledge, கல்வியுணர்வு. 2. The arts and sciences, being sixty four, viz.: 1. அக்கரவிலக்கணம், the knowledge of spelling and reading, orthography, the science of reading. 2. இலிகிதம், caligraphy, penmanship. 3. கணிதம், the art of computation, arithmetic, the science of numbers. 4. வேதம், the Hindu Veda or law. 5. புராணம், a class of sacred books comprising the whole body of Hindu theology. 6. வியாகரணம், grammar. 7. நீதிசாத்திரம், jurisprudence. 8. சோதிடசாத்திரம், astronomy, including astroloy. 9. தருமசாத்திரம், ethics, moral philosophy, code of laws. 10. யோக சாத்திரம், the knowledge of abstract or silent devotion, rules for religious and abstract meditations. 11. மந்திரசாத்திரம், A division of the Vedas in the first practical part; it includes prayers and hymns addressed to particular deities and used at particular sacrifices, and it also comprehends incantations in religion. magic, medicine, and every other art or practice in which enchantments are used. 12. சகுணசாத்திரம், the science of prognosticating by omens and augury. 13. சிற்ப சாத்திரம், architecture and mechanics, symmetry, shapes in general including sculpture, painting features, lines, hair, &c., of the human system, and their various effects on life. 14.வைத்தியசாத்திரம், science of healing, physic, pharmacy and surgery which may include restoration to life of the dead, the reunion of severed limbs. &c. 15. உருவசாத்திரம், physiognomy, the art of discovering the temper and foreknowing the fortune by the features of the face, metoposcopy, chiromancy, the art of foretelling the events of life by inspecting the hand, சாமுத்திரிகம். 16. இதிகாசம், history, traditional accounts of former events, heroic history–as found in the Bharata and Ramayana. 17. காவியம், epic poetry –as சிந்தாமணி, நைடதம், &c. 18. அலங்காரம், science of rhetoric. 19. மதுரபாடணம், eloquence. 20. நாடகம், dramatic science. 21. நிருத்தம், the art of dancing. 22. சத்தப்பிரமம், directions for the modulation of sounds. 23. வீணை, the art of playing on the lute or stringed instruments. 24. வேணு. the art of playing on the flute or pipe. 25. மிருதங்கம், the art of beating the tambourine. 26. தாளம், the art of beating the cymbals. 27. அத்திரபரிட்சை, archery, the art of throwing darts. 28. கனகபரிட்சை, the art of an assayer in gold, &c. 29. இரதபரிட்சை, the art of driving chariots, charioteering. 30. கசபரிட்சை, the knowledge of the marks of an elephant. 31. அசுவபரிட்சை, the knowledge of the marks of a horse. 32. இரத்தின பரிட்சை, the art of examining and choosing gems, knowledge of precious stones. 33. பூமிபரிட்சை, the knowledge of the different kinds of soil, rules for determining by the surface, the nature and depth of soils, underneath which water is to be found, &c. 34. சங்கிராம விலக்கணம், military art, tactics. 35. மல்ல யுத்தம், wrestling, pugilism, gymnastics, athletic art, boxing. 36. ஆகருடணம், the art of calling or summoning by enchantment. 37. உச்சாடணம், exorcism, dislodging devils or exciting them to injure others. 38. வித்துவேடணம், exciting hatred between parties by magical spells-one of the eight performances of enchantment. 39. மதனசாத்திரம், erotics, modus coeundi. 40. மோகனம், libidinous fascinations occasioned by enchantment. 41. வசீகரணம், the art of subduction by magic, the art of bringing one over to another's side or interest by enchant ment. 42. இரசவாதம், alchymy and chemistry. 43. காந்தருவவாதம் the knowledge of the condition of the celestial choristers. 44. பைபீலவாதம், the language of brute creatures from emmets upwards. 45. கவுத்துகவாதம், the art of restoring pleasure to a sorrowful mind. 46. தாதுவாதம், the knowledge of the pulse. 47. காரூடம். charms, incantations against poison. 48. நட்டம், information respecting any thing lost obtained by astronomical calculations. 49. முட்டி, information respecting any thing concealed in the palms of the hand (lit. in the fist.) 50. ஆகாயப்பிரவேசம், the art of entering into the air and becoming invisible. 51. ஆகாயமனம், the art of walking in the air. 52. பரகாயப்பிரவேசம், the power of leaving one's own body and entering another lifeless body or substance at pleasure. 53. அதிரிசயம், the power of making one's self invisible. 54. இந்திரசாலம், the art of conjuring, juggling, &c. 55. மகேந்திர சாலம், the art of performing wonders in heaven and earth. 56. அக்கினித்தம்பம், restraining the action of fire. 57. சலத் தம்பம், The art of counteracting the yielding quality of water so as to be able to walk on its surface. 58. வாயுத்தம்பம், the art of restraining the power of the wind. 59. திட்டித்தம்பம், the art of fascinating the eyes. 60. வாக்குத்தம்பம், the art of fascinating the mouth. 61. சுக்கிலத் தம்பம், the art of restraining the semen virile. 62. கனனத்தம்பம், the art of preventing the discovery of things concealed. 63. கட்கத்தம்பம், the art by which the power of sword or any other weapon is nullified. 64. அவத்தைப் பிரயோகம், the power of stationing the soul at pleasure, in any of the five stages in full energy by virtue of abstract devotion for converse with the deity. See அவத்தை.
• கலைநாதன் — Argha, a divinity of the Jainas.

கலை (kalai) — infinitive

1. , கிறேன், ந்தேன், வேன், ய, v. n. To disperse–as an assembly, a defeated army, a herd pursued by dogs–as birds, clouds, &c.; to become separated from a company, &c.; to decamp, withdraw, quit, desert, குலைய
2. To jar, to be discordant–as a noise, musical string or instrument, இராகமயங்க
3. To be frustrated, to fail in accomplishment, ஏண்ணங்கலைய
4. To slide from one tune into another by mistake, to go out of tune–as an instrument, இராகங்கலைய

• மனவெண்ணங்கலைந்துபோக — To be absent in mind. 2. To be dis tracted, disturbed, &c.–as the mental powers.
• கலைவு — Dispersion, scattering, disorder, being broken up, குலைவு. 2. Seperation, பிரிவு.

கலை (kalai) — infinitive

1. , க்கிறேன், த்தேன், ப்பேன், க்க, v. a. To disperse, disorder, derange, break up, disorganize, scatter, confuse, disturb, rout, repulse, dissipate, defeat, drive away, dispel, chase away, குலைக்க
2. To separate one from a company, to get one out, to detach, banish, exile, exclude, நீக்க
3. To disunite, disjoin, part, பிரிக்க
4. To get one dismissed from office, from school, &c., தள்ளுவிக்க
5. To frustrate, thwart, ஏண்ணத்தைக்கலைக்க
6. To put stringed instruments out of tune by use, சதி கலைக்க
7. To distract or disturb the mind, மனதைக்கலைக்க
8. To disturb a nest of birds, குருவிக்கூட்டைக்கலைக்க. ஈயைக்கலைத்துத்தேனெடுத்தான். He chased away the bees and took the honey. கூடினமேகங்களைக்காற்றுக்கலைத்தது. The wind has dispersed the clouds. ஏனக்குச்சகாயஞ்செய்யவிருந்தான்வேறொருவனவனைக் கலைத்தான். When his intention was to assist me another dissuaded him

• கலைத்துப்போட–கலைத்துவிட — To confound, perplex.
• குடும்பத்தைக்கலைக்க — To cause the breaking up of a family.
• காடுகலைக்க — To beat the bush, &c., in order to start game. 2. To terrify by calling under officers, servants, &c., to a strict account.
• கலைத்தல்–கலைப்பு — dispersion.

Fabricius (1972)

கலை — noun

1. minute portion of time equal to 8 seconds, காலநுட்பம்
2. one-sixteenth of a moon's diameter, phase of the moon, சந்திரன்பங்கு
3. splendour, light, பிரகாசம்
4. philo- sophy, arts & sciences, கலைஞானம்
5. a stag, a male deer, ஆண்மான்
6. garment cloth, சீலை
7. learning, erudition, கல்வி
8. language, பாஷை
9. a male black monkey
10. capricorn of the zodiac, மகர ராசி
11. saddle of a horse, கலணை
12. breath from the nostril, இடைகலை, பிங்கலை
13. body, சரீரம்
14. a woman's exterior girdle, மேகலை

• கலாசாலை — academy, college.
• சர்வகலாசாலை — university.
• கலாநிதி–கலாபதி — the moon.
• கலாவிஞ்ஞானம் — rationalism.
• கலாசங்கம் — faculty (of university).
• கலைக்கொம்பு — stag's horn.

கலை — v. i.

1. v. i. disperse as an assembly, a defeated army, a herd, clouds etc. குலை, II
2. be withdrawn or alienated by persuasion
3. be absent-minded, நிலைகுலை
4. be out of tune as an instrument, சுருதிகுலை

• மனவெண்ணங் கலைந்துபோக — to be absent in mind, to be distracted as an mental powers.
• கலைவு — dispersion, disorder, separation.

கலை — . t.

1. . t. (caus of கலை II.) disperse, put into disorder, dislodge an enemy from a station, defeat, குலை; VI
2. distrub the mind, dissuade, மனதைக் கலை
3. separate, exclude, நீக்கு
4. get dismissed from office, தள்ளுவி
5. erase, as writing on slate
6. relax, put out of tune, சுருதிகலை
7. chase, ஓட்டு

• காற்று மேகங்களைக் கலைத்துப்‌ போட் டது — the wind has dispersed the clouds.
• கலைப்பு — dispersion.
• காடுகலைக்க — to beat the bush to start the game.
• குடும்பத்தைக் கலைக்க–க்குலைக்க — to break up a family, to sow dissension in a family.
• குருவிக்கூட்டைக் கலைக்க — to stir a nest of birds.

Tamil Moli Akarathi (1928)

கலை (kalai)

1. அரைப்பட்டிகை, ஆண்மான், ஆ ண்முசு, ஏட்டுவிநாடி அல்லது முப் பது காட்டைகொண்ட ஒருகாலநுட் பம், ஒருபாகையி லறுபதிலொன்று கலையென்னேவல், கல்வி,காஞ்சிமர ம், குதிரைக்கலணை, சந்திரன், பங்கு, சவ்வு சீலை, சுவாசத்தின்பகுதி, சுறா மீன், நூல், பிரகாசம், பேயாட்டம், மகரமீன், மகரராசி,மரக்கொம்பு, மேகலை, வண்ணங்களினோரடி, வயி ரம், வித்தியாதத்துவ மேழினொன் று, விலங்கேற்றின்பொது, சரீரம், முசுக்கலை

கலை (kalai)

1. இரலை, கருமான், புல்வாய், வச்சயம்

கலை (kalai)

1. அரைப்பட்டிகை, ஆண்மான், ஆண் முசு, கலையென்னேவல், கல்வி, கால நுட்பம், சந்திரன்பங்கு, சீலை, சுறா மீன், துர்க்கைவாகனம், நூல், மகர மீன், மகரவிராசி, மகரக்கொம்பு, மேகலை, வயிரம், விலங்கேற்றின் பொது

Tamil Lexicon (Univ. of Madras, 1924-1936)

கலை³ (kalai) — noun

1. prob. கலை¹-. [M. kala.]
2. Stag, buck; ஆண்மான். கவைத்தலை முதுகலை (தொல். பொ. 600, உரை)
3. Male black monkey; ஆண் முசு (தொல். பொ. 601, உரை.)
4. Shark; சுறாமீன். (பிங்.)
5. Capricorn of the Zodiac; மகரராசி. (திவா.)
6. cf. mēkhalā. Cloth, garment; சீலை. அருங்கலை யயலுற (பாரத. குருகுல. 57)
7. Saddle of a horse; குதிரைக்கலணை. (பு. வெ. 7, 7, உரை.)

கலை⁴ (kalai) — noun

1. < kalā
2. Portion; அமிசம். தத்துவக் கலையினில் (ஞானா. 1, 26)
3. Moon's phase corresponding to a titi; சந்திரனது பதினா றமிசத்து ஒன்று. வெண்மதியி னொற்றைக் கலைத்தலை யாய் (திருவாச. 6, 40)
4. Brightness, splendour; ஒளி. நிறைகலை வீச (அரிசமய. பத்திசார. 106)
5. Minute portion of time, 30 காட்டை, about 8 seconds; முப்பதுகாட்டைகொண்ட நுட்பமான கா லம் (கூர்மபு. பிரமாவி. 3.)
6. Indian hour ¹⁄₆₀ of a பாகை ¹⁄₃₀ of a zodiacal sign; ஒருபாகையின் அறுபதிலொன்று. (W.)
7. (Mus.) A time measure; ஒரு தாளப்பிராணம்
8. Arts and sciences. See அறுபத்துநாலுகலை. எண்ணென் கலையோ ரிருபெரு வீதியும் (சிலப். 14, 127)
9. Learning, erudition; கல்வி. (திவா.)
10. Treatise, book; சாத்திரம். கலை நவின்ற பொருள்களெல்லாம் (திருவாச. 12, 13)
11. Language; பாஷை. தென்கலையே முதலுள்ள பல்கலை (கந்தபு. நகரப். 49)
12. Part of a vaṇṇam; வண்ணப் பாட்டின் ஒரு பாகம்
13. (Šaiva.) Specific power of any of the superior deities as manifested in an avatāram or in a theophany for a specific purpose; manifestation of a deity; forms of the female energy of a deity as they appear, one of seven kinds of vittiyā-tattuvam, q.v.; வித்தியாதத்துவம் ஏழனுள் ஒன்று. கலைமுதலாயநிலை மலி தத்துவம் (ஞானா. 3, 1)
14. Breath passing from the nostril; இடைகலை பிங்கலைகள். (W.)
15. Body; சரீரம். கலையிலாளன் (சிலப். 10, 28)
16. Postures in sexual enjoyment; புணர்ச்சிக் குரிய கரணங்கள். (சீவக. 1625, உரை.)
17. Branch of a tree; மரக்கவடு. (பிங்.)

கலை⁵ (kalai) — noun

1. Woman's girdle consisting of seven strands of jewels; மேகலை காஞ்சியென்னும் இடையணிகள். வாமாண் கலைசெல்ல நின்றார் (திருக்கோ. 263). (திவா.)

IndoWordNet

கலை — noun

1. நிலவு அல்லது அதன் ஒளியின் பதினாறாவது பாகம்

கலை — noun

1. பார்ப்பவர், கேட்டவர் முதலியோர் மனத்தில் அழகுணர்வைத் தோற்றுவிக்கும் வகையில் அந்தந்தப் பண்பாட்டுச் சூழலில் மக்கள் வெளிப்படுத்தும் நடனம், இசை, இலக்கியம், சிற்பம் போன்றவை.

சந்திரகலை அமிர்தகலை சந்திரரேகை மதிக்கலை இடகலை பாகம் திறமை நடிப்பு எழுதும்முறை சங்கீதம் சித்ரகலை மொழிநடை கட்டடக்கலை கட்டிடக்கலை கட்டிடக் கலை சுருக்கெழுத்து அழகிய கையெழுத்து முயற்சி பூ சித்திர வேலை நாடகக்கலை ஏமாற்றும்கலை உடற்பயிற்சி