ஆற்றல்

ஊக்கம் - vigour வலிமை - force வீரியம் - stamina

a gerund of ஆற்று (āṟṟu) strength, power, ability; capacity, capability energy, power

Tamil Wiktionary

ஆற்றல்
  1. ஊக்கம் - vigour
  2. வலிமை - force
  3. வீரியம் - stamina
  4. ஆற்றல் - ability
  5. சாரம்
  6. வல்லமை
  7. திறமை

Tamil Lexicon (Univ. of Madras, 1924-1936)

ஆற்றல் (āṟṟal) — noun
  1. < ஆற்று¹-
  2. Strength, power, prowess, ability; சக்தி. (திவா.)
  3. Effort, endeavour; முயற்சி. (திவா.)
  4. Abundance, copiousness; மிகுதி. (பிங்.)
  5. Determinedness; கடைப்பிடி. ஆற்றலு மவள்வயி னான (தொல். பொ. 129)
  6. Endurance, fortitude; பொறை. ஆற் றுவா ராற்றல் பசியாற்றல் (குறள், 225)
  7. Manliness, courage; ஆண்மை. (பிங்.)
  8. Victory; வெற்றி. (பிங்.)
  9. Truth; வாய்மை. (பிங்.)
  10. Wisdom, knowledge; ஞானம். (பிங்.)
  11. Power inherent in a word to express a particular sense, the connotative power of a word; இன்னசொல் இன்னபொருளுணர்த்து மென் னும் நியதி. (தர்க்கசங்.)
ஆற்றல் (āṟṟal) — noun
  1. Leisure; சாவ காசம். எந்தக்காரியத்தையும் ஆற்றலிலே செய்ய வேண்டும். Tinn.

Winslow (1862)

ஆற்றல் (āṟṟal) — noun
  1. Strength, power, prowess, ability, வலிமை
  2. Energy, spirit, முயற்சி
  3. Abundance, much copiousness, மிகுதி
  4. Wisdom, knowledge of divine things, ஞானம்
  5. Stability, fixedness, firmness, நிலையுடைமை. For the verbal meanings of this word, see under ஆற்று. v. ஆற்றுவாராற்றல் பசியாற்றல் அப்பசியை மாற்றுவாராற்றலிற்பின். Though the fortitude with which those who practise austerities endure their hunger is very great, yet it is inferior to the energy of the generous who feed the hungry
  • ஆற்றல்கேடு — Great weakness from sickness, great fatigue, வலியழிவு. (c.)
  • ஆற்றறுக்க — To deprive one of power, reduce his strength, &c., desert him in time of need, வலிகெடுக்க.

Fabricius (1972)

ஆற்றல் — noun
  1. strength, energy, வலிமை
  2. wisdom, ஞானம்
  3. stability, ஸ்திரம்
  4. effort, முயற்சி
  5. truth, சத்தியம்
  6. patience, endurance, பொறுமை
  7. v. n. of ஆற்று
  • ஆற்றறு — deprive one of power, re- duce one's strength and desert one in time of need.

Tamil Moli Akarathi (1928)

ஆற்றல் (āṟṟal)
  1. அதிகம், சகித்தல், செய்தல், ஞானம், தணித்தல், நிலையுடைமை, ப ரித்தல், பொறை, மிகுதி முயற்சி, வலி
ஆற்றல் (āṟṟal)
  1. அதிகம் செய்தல், ஞானநிலை யுடைமை, பரித்தல், பொறை, மிகுதி, முயற்சி, வலி, வியங்கோண்முற்று

IndoWordNet

ஆற்றல் — noun
  1. ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமானவர் என்று செல்வதற்கு ஏதுவான நிலையை குறிப்பதுதகுந்த மேலும் சரியான பொருத்தம் அல்லது சந்திப்பு
ஆற்றல் — noun
  1. செயல் செய்வதற்கான ஆற்றல்.
ஆற்றல் — noun
  1. பலம்
ஆற்றல் — noun
  1. ஒன்றைச் செய்து முடிக்கக் கூடிய அல்லது வெளிப்படுத்தக் கூடிய சக்தி
ஆற்றல் — noun
  1. பலம், வலிமை, ஆற்றல்

தகுதி பொருத்தம் திறமை வலிமை சமர்த்து ஒற்றுமை ஒருமைப்பாடு ஐக்கியம் ஒருமுகம். லயம் பலம் சக்தி பொருள் தெறமை தெய்வீகப்பார்வை தெய்வீககடாக்ஷம் பார்வை பார்த்தல் தெய்வ சக்தி கடவுள் சக்தி பரம்பொருள் சக்தி இறைவன் சக்தி தேவ சக்தி ஆத்மசக்தி ஆத்மஆற்றல்

தமிழ்-தமிழ் அகரமுதலி (1985)

ஆற்றல்
  1. சக்தி
  2. முயற்சி
  3. மிகுதி
  4. கடைப்பிடி
  5. பொறை
  6. ஆண்மை? வெற்றி
  7. வாய்மை
  8. அறிவு
  9. இன்னசொல் இன்ன பொருள் உணர்த் தும் என்னும் நியதி
  10. சாகசம்