வளம்
செல்வம், செழிப்பு மிகுதி மல்லல் வளம் வைத்தல் என்றால், செடியைச்சுற்றி அரண் அல்லது உரம் வைத்தல் என்ற பொருள் கொள்ளலாம்.
fertility, productiveness; luxuriance, prosperity resources fullness, abundance
Winslow (1862)
வளம் (vaḷam) — noun
- Abundance, fulness, copiousness, productiveness, செழிப்பு
- Part, side, party-intrest, a faction. பக்கம்
- A way, a path, வழி, (Ell. 157.)
- Beauty, அழகு
- Excellency, மாட்சிமை
- Strength, வலி
- Income, wages, salary, profit, வருமானம்
- Various provisions, &c. பல பண்டம். வளமானஇடம். A commodious place. வளத்தக்காள்வாழ்க்கைத்துணை. She who conforms to the income is a good wife. (குறள்.)
- வளமடல் — A poem on a disappointed lover. See மடல்.
- வளமாய்ச்சாப்பிட — To eat of many dishes, to live luxuriously.
- வளம்பெற்றிருத்தல் — Being in good circumstances.
- வளவன் — An epithet of Chola, as king of a fertile country, சோழன். (சது.)
Fabricius (1972)
வளம் — noun
- abundance, fulness, productiveness, fertility, செழிப்பு
- beauty, excellency, மாட்சிமை
- party-interest, a faction, பக்கம்
- a way, a path, வழி
- income, salary, வருமா னம்
- various provisions etc., பல பண்டம்
- strength, வலி
- வளமாய்ச் சாப்பிட — to eat of many nice dishes.
- வளமான இடம் — commodious place.
- வளம் பெற்றிருக்க — to be in good circumstances.
- வளவன் — an epithet of Chola, as king of a fertile country.
Tamil Moli Akarathi (1928)
வளம் (vaḷam)
- அழகு, செல்வம், செவ்வை, பக் கம், பதவி, பலபண்டம், மாட்சிமை, வலி, வழி, வாறு
வளம் (vaḷam)
- அழகு, பலபண்டம், மாட்சிமை, வலி
தமிழ்-தமிழ் அகரமுதலி (1985)
வளம்
- செல்வம்
- செழுமை
- மிகுதி
- பயன்
- வருவாய்
- நன்மை
- மாட்சிமை
- தகுதி
- அழகு
- பதவி
- புனல்
- உணவு
- வாணிகப்
Tamil Lexicon (Univ. of Madras, 1924-1936)
வளம் (vaḷam) — noun
- Fertility, productiveness; luxuriance; செழுமை. வளமுடி நடுபவர் (சீவக. 49)
- Abundance, fulness; மிகுதி. தொழுதெழு வார் வினைவள நீறெழ (திருக்கோ. 118)
- Advantage; profit; பயன். வாரி வளங்குன்றிக்கால் (குறள், 14)
- Wealth, riches; செல்வம். வளவரை வல்லைக் கெடும் (குறள், 480)
- Income; வரு வாய். தற்கொண்டான் வளத்தக்காள் (குறள், 51)
- Goodness; நன்மை. உலவா வளஞ்செய்தான் (பு. வெ. 8, 7)
- Greatness, excellence; மாட்சிமை. (பிங்.)
- Fitness; தகுதி. (பிங்.)
- Beauty; அழகு. இளவளநாடுபுல்லி (சீவக. 751)
- Dignity, station; பதவி. (சூடா.)
- Water; புனல். சுனைவளம் பாய்ந்து (திருக்கோ. 118)
- Food; உணவு. பல்வளம் பகர்பூட்டும் (கலித். 20)
- Article of merchandise; வியாபாரப்பண்டம். (பிங்.) முந்நீர்வளம் பெறினும் (பு. வெ. 8, 31)
- cf. வலம். Victory, success; வெற்றி. வளந்தரும் வேலோய் (பு. வெ. 9, 9)
- Path; வழி. (W.)
- Part, side; பக்கம். (W.)