Greatness, பெருமை. கண்கண்டதுகைசெய்யும். What the eye has seen the hand may do; i. e. we learn by observation. கண்காணநடந்தசெய்தி. Any event that happened before one's eyes. கண்ணிலேகாணப்படாது. I hate the very sight of him
Even the sight of it is injurious; i. e. prejudicial–spoken where mutual animosity exists–as in the kite and snake, &c
(p.) It will not appear to the eye. கண்ணிலேகுத்துகிறதோ. Does it hurt your eyes? why do you envy me, &c. கண்ணுக்கின்பமானபொருள். That which is delectable to the eye. கண்ணுக்குக்கண்ணானவன். One as precious or dear as the eye. கண்ணுக்குப்புண்ணுமல்லக்காண்பார்க்குநோயுமல்ல. There is no wound to be seen, nor any visible symptoms of disease; the sickness, if real, is internal. கண்ணுக்குள்ளேநிற்கின்றது. It is fixed in my eyes, imagination, &c.– as a departed friend, a thing lost, &c. இராசாவுக்குக்கண்மந்திரி. A counsellor is the eye of the king. அண்டைவீட்டுச்சண்டைகண்ணுக்குக்குளிர்ச்சி.... The quarrels of neighbors are gratifying to the eyes of the instigator. ஏன்கண்ணே. [An expression of endearment.] Oh, thou, my eyes; i. e. my darling. இறந்தனையோஏன்கண்ணேஏன்னுயிரேஅபிமாவின்றென் செய்தாயே. Ah! Abima, my eyes, my life, art thou dead! whence this cruel deed? (பார.) அவன்கண்ணவிந்துபோயிற்று. He has lost his sight. அவன்கண்ணிலேபட்டேன். I suffer from his eye, his evil eye is upon me, he envies me
கட்கட்டி — As கண்கட்டி.
கட்செவி — A snake–its eyes being considered the organs of hearing as well as of sight, பாம்பு. (p.)
கட்புலன் — The sense of sight, நேத்திரேந்திரியம்.
ஓர்கட்பறை — A tambourine.
கண்கடை — Corner of the eye.
கண்கடைதெரியாதவன் — One elated and blind through prosperity. கண்கடைதெரியாமற்பரிமாறுகிறான். He acts in disrespect of superiors through elation, &c. 2. He acts with recklessness, wantonness, waste of property, &c.
Fabricius (1972)
கண் — noun
the eye, விழி
aperture, as the mesh of a net, the nipple of breast, the spans of a bridge, the hole of a sieve, துவாரம்
the star in a peacock's tail
a knot in a tree, கணு
place, spot, இடம்
joint in a bamboo or sugar cane, கணு
body, சரீரம்
protection, support, பற்றுக் கோடு
seed as cause, பீஜம்
wisdom, ஞானம்; (gram.) a termination of the 7th case, ஏழனுறுபு
an expletive, அசை
an intensive prefix, உபசருக்கம்
அவன் கண்ணவிந்து போயிற்று — he has lost his sight.
அவன் கண்ணிலே விடிந்தேன்–பட் டேன் — he envies me, I suffer from his eye.
கண்ணுக்குள் நிற்கிறது — it ever stands in my eyes; it never goes out of my sight (as a departed friend, a thing lost etc.)