வினை எனப்படுவது வேற்றுமை கொள்ளாது நினையும் காலைக்காலமொடு தோன்றும் காலம் தாமே மூன்று என மொழிப இறப்பின் நிகழ்வின் எதிர்வின் என்றா அம்முக்காலமும் குறிப்பொடும் கொள்ளும் மெய்ந்நிலை உடைய தோன்றலாறே
act, action, deed, work, reaction verb karma (deeds in the previous birth which affect the course of one's present life)
Winslow (1862)
வினை (viṉai) — noun
Act, action, deed, work, தொழில்
Accumulation of moral actions, the results of deeds in former births, ஊழ்
An evil deed, mischief, the actions or intentions of enemies, தீவினை
Design, thought, counsel, கருத்து
War, போர்
[in gram.] A verb.–Note. Of verbs are தன்வினை, பிறவினை.முற்றுவினை, ஏச்சவினை, தெரிநிலைவினை, குறிப்புவினை, உடன்பாட்டுவினை or விதிவினை. மறைவினை or ஏதிர்மறைவினை, செய்வினை, செயப்பாட்டுவினை, செயப்படுபொருள்குன்றியவினை, செயப்படுபொருள்குன்றாதவினை; which see. அது அதிக விலைசெய்யும்போலேயிருக்கிறது. It appears that it will cause me much pain. வினைக்காலம்வருங்கால்மனைவழியுந்தெரியாது. When misfortunes come, we know not even our own house, i. e. are perplexed. [prov.] தன்வினைத்தன்னைச்சுடும். His devices injure himself. வினையின்காலம். A time of misfortunes. வினைவழி. According to fate
வினை–2–நல்வினை–தீவினை — . The two-fold actions, good and bad, , .
வினைக்குணம் — Spitefulness, sulkiness.
வினைக்குறிப்பு — A conjugated appellative.
வினைக்குறிப்புமுற்று — A finite conjugated appellative.
வினைசூழ — To plot evil. (p.)
வினைசெயல்வகை — Means of accomplishing an action.
Fabricius (1972)
வினை — noun
act, action, deed, work, தொழில்
thought, temper (good or bad) கருத்து
malignity, evil, misfortune, malice, தீவினை
a verb, வினைச்சொல்
war, போர்
தன்வினை தன்னைச்சுடும் — his own knavery will betray him.
Act, action, deed, work; தொழில். செய்திரங்கா வினை (புறநா. 10)
Karma, as the accumulated result of deeds done in former births, of two kinds, viz., nal-viṉai, tī-viṉai; நல்வினை தீவினை என இருவகைப் பட்ட பூர்வகருமம். இருள்சே ரிருவினையுஞ் சேரா (குறள், 5)
(Jaina.) The four results of karma, viz., vētanīyam, āyuṣyam, nāmam, kōttiram; வேதநீயம் ஆயுஷ்யம் நாமம் கோத்திரம் என்ற நான்கு கருமங்கள். (சீவக. 3114, உரை.)
(Gram.) Verb; வினைச்சொல். (தொல். சொல். 198.)
Thing to be done; செய்தற்குரியது. அவனை வேறல் வினையன்றால் (கம்பரா. சூளா. 2)