சங்கடம்

வருத்தம், வேதனை, துன்பம், இன்னல் anguish, crisis, difficulty, dilemma, embarrassment(ஆங்) அதைப் பார்க்க மனதுக்குச் சங்கடமாக இருந்தது (I was anguished to see it)

uneasiness, embarrassing situation difficulty, trouble

Tamil Wiktionary

சங்கடம்
  1. வருத்தம், வேதனை, துன்பம், இன்னல்

Winslow (1862)

சங்கடம் (caṅkaṭam) — noun
  1. Narrowness, contractedness, straits, difficulty, trouble, நெருக்கம். W. p. 879. SANKAT'A. (c.)
  2. [prov.] A gate of bars placed outside the garden door. தடைவாசல்
  3. A ferry-boat of two canoes with a platform on them, &c., ஓர்வகை மிதவை. Compare சங்குவடம்
  • சங்கடப்படுதல் — Being molested, or involved in difficulty.

Fabricius (1972)

சங்கடம் — noun
  1. narrowness, straits, diffi- culty trouble, நெருக்கம்
  2. a narrow path, ஒடுக்கமான வழி
  • சங்கடப்பட — to be in difficulties to be molested.
  • சங்கடப்பாடு — state of being in difficulties.
  • சங்கடாட்சம் — the closing of eyes in distress.
சங்கடம் — s. (prob.)
  1. (prob.) a ferry boat of two canoes, இரட்டைத்தோணி.

Tamil Moli Akarathi (1928)

சங்கடம் (caṅkaṭam)
  1. ஒடுக்கவழி, தொந்தரவு, நெ ருக்கம், மிதவை, முதற்றலை வாய் தல், வருத்தம்

Tamil Lexicon (Univ. of Madras, 1924-1936)

சங்கடம்¹ (caṅkaṭam) — noun
  1. < saṅkaṭa
  2. Difficulty, trouble, straitened circumstances; வருத்தம். ஐவர் சங்கடம் பலவுஞ் செய்ய (தேவா. 702, 2)
  3. Narrow path; ஒடுக்கவழி. (யாழ். அக.)
  4. See சங்கடப்படலை. (J.)
சங்கடம்² (caṅkaṭam) — noun
  1. jangada. Ferry-boat of two canoes with a platform thereon; இரட்டைத்தோணி. (J.)

IndoWordNet

சங்கடம் — noun
  1. ஒரு நிகழ்ச்சியால் அல்லது நிலைமையால் மனதில் நிம்மதியின்மை.
சங்கடம் — noun
  1. மகிழ்ச்சியில்லாத நிலை
சங்கடம் — noun
  1. வருத்தும் துன்பம்.
சங்கடம் — noun
  1. ஒரு விசயத்தை சரியாக அறியாமல் அதைப் பற்றி பேசும் செயல்
சங்கடம் — noun
  1. ஒரு நிகழ்ச்சியால் மனதில் ஏற்படும் நெருடல் உணர்வு.

கவலை துயரம் துக்கம் துன்பம் வருத்தம் வேதனை சோகம் துயர் அவலம் அவதி பாடு கிலேசம் அவஸ்தை சஞ்சலம் உழற்சி இடுக்கண் இடர் இடர்பாடு இக்கட்டு நொசிவு நைவு நலிவு பிரயாசை பிரயாசம் வாதை

தமிழ்-தமிழ் அகரமுதலி (1985)

சங்கடம்
  1. வருத்தம்
  2. தடைவாசல்
  3. இடுக்குவழி